繁体中文日本語

softbank用户终于能享受“mineo格安卡”的完美服务了!

在日本非常有人气的mineo格安手机卡,2018年9月份开始对应softbank了!换为mineo格安卡后,一个月的手机通讯费一般能控制到2,000 - 3,000 日元。
如果您在用softbank并想省钱,赶快确认mineo吧!

mineo公式网站 → mineo

softbank用户换为mineo格安卡的方法

softbank用户换为mineo格安卡的4个步骤

换为mineo格安卡后,如果不想继续使用现在的电话号码(反过来说,想在mineo取得新的手机号码),那么不需要办第1个步骤哦。

1.“MNP” 是什么?

办“MNP手续”,换通讯公司也能继续用原来的手机号码

如果您想把现在的手机号码不想换,办“mineo”格安卡后也继续用现在的手机号码,那么要办“MNP手续”。
(如果您办“mineo”格安卡后要用新的手机号码,那么不需要办“MNP手续”)

“MNP手续”挺简单。先在softbank申请并拿到【MNP预约号码】。然后在“mineo

”申办卡时提供【MNP预约号码】。办这么简单的手续。

“MNP预约号码” 怎样拿?

・日语叫『MNP予約番号』(えむえぬぴー、よやくばんごう)。英文Mobile Number Portability的头文字。

・要在softbank发行。

・有效期为15天(含当日)。

・过期的MNP预约号码不能使用。需要再一次申请。

・在softbank发行MNP预约号码并不代表解约。在mineo申办卡时提供(输入)MNP预约号码且通过审查时,才算与softbank解约。(等于成功与mineo签合同)

・发行MNP预约号码本身不需要费用。决定解约时需要约3,000日元的“转出费用(てんしゅつひよう)”。

2.在softbank取得MNP预约号码

softbank用户拿MNP预约号码的方法有2种。1个是打电话,另1个是去店铺(ソフトバンクショップ)。

【softbank用户打电话取得MNP预约号码的方法】

如果你有一定水平的日文能力,可以打电话拿【MNP预约号码】。顺利的话,10分钟就可以拿哦!

1. 打电话给softbank的MNP询问窗口。服务时间为9:00 - 20:00。
用softbank的手机打电话时,拨打『*5533』(先按“米”号)
用softbank手机以外的一般电话,拨打『0800-100-5533』
都是免费。

2. 按播放内容操作。我打的时候,要按『1』。会听到「お電話ありがとうございます。 softbank携帯番号ポータビリティ、お問い合わせ窓口でございます。予約番号の発行をご希望の場合は1、予約のキャンセルは~」

3. 要按您的手机号码。会听到「携帯電話番号ポータビリティ予約のお申し込みを受付いたします。softbank携帯の電話番号を押してください」

4. 要按4个位的密码。此密码是在softbank签合同时自己决定的密码。如果忘记,也能继续手续的。会听到「お届けいただいております4桁の暗証番号を押してください。」
如果不记得,不操作一段时间,服务员接电话后进行本人确认。本人确认会问生日、地址那些个人信息。

5. 要选解约softbank后打算利用的通讯公司。Y!mobile按1,docomo按2,au按3,格安手机卡公司按4。(选哪个都可以。打算选mineo,按4好了。)
这时会听到「お客様情報が確認できました。・・・・・・・ご検討されている乗り換え先事業者名を選択してください。ワイモバイルは1、ドコモは2、 auは3、mvnoその他事業者は4」
您选完后,会连接到服务员。(播放音乐,要等几十秒到几分钟)

6. 服务员接了电话后,会问您这些。
 ・契约者(您)的姓名
 ・生日
 ・手机号码
 ・解约的理由。下一个电信运营商的公司名。
 ・有没有还没付完的手机费。(选分期付款的)
 ・为了让你继续留softbank,服务员给您提有些便宜的方案。比如,给您推荐Y!mobile。
 如果你已经决定解约的话,直接告诉她『もう決めましたので(已经决定换电信运营商了)』,就好。

7. 确认好上述内容后,服务员给您说明与MNP手续有关系的一些内容。
 ・确认你跟softbank公司的合同,是不是“更新月”。“更新月”是每2年有1次(2个月),不需要解除费用的。除了“更新月”以外要解除,需要解除费用。大约1万日元。
 ・需要MNP转出费用(3,240日元)。
 ・MNP预约号码的期限是15天。如果15天以内不完成与下一家电信运营商的MNP手续,那么这次取得的MNP预约号码不能用。(需要下一次重新申请)。

8. 说明完后,你能收到由softbank的短信。里面有写MNP预约号码和有效期限。
softbank MNP到mineo

【softbank用户去店铺取得MNP预约号码的方法】

去店铺(ソフトバンクショップ)取得 “MNP预约号码” 的好处是可以慢慢了解,有听不清楚的可以当时问。不好处可能要排队很长时间。如果允许您的情况,尽量选平日去吧。
还有,因为她们尽可不想让您去找别的电信运营商,所以跟你提softbank以后会有什么优惠,现在解约有点浪费钱什么的话。这个有点烦。(打电话的时候也有一些,但是没有面对的容易拒绝)

1.去店铺时要带的是,本人确认用证明书(在留卡/外国人登录证明书/特别永住者证明书。有一个好,要给看原件)。还要带现在使用的手机和印章。(印章最近不用,但为了安全带去吧)
另外,在softbank买手机签合同时决定的4个位的密码也会被问。((因为带身份证去,如果忘记也没有问题。)

2.进去ソフトバンクショップ,告诉服务员 『他社へMNP転出をしたいのですが(たしゃえ えむえぬぴーてんしゅつを したいのですが)』,会给等排队的号码。

排到后,再告诉他要解约并MNP预约号码,他可能会问你理由。这个你随便可以回答。然后他们会提优惠。比如,『如果这次不解约,给你提供换手机时能使用的分数15,000分』、『最近出的新的套餐有便宜的』。『有没有考虑选Y!mobile?』、、、
但是这些她们提的优惠,跟mineo比较起来,根本不够便宜。

如果您在店铺显示较硬的态度,表现“绝对换电信运营商,不用给我讲留我的话”,那么他们就知道没希望把你留在softbank,很快给您办完手续的。

3. 要填对softbank公司服务的问卷。

4. 确认你跟softbank公司的合同,是不是“更新月”。“更新月”是每2年有1次(2个月),不需要解除费用的。除了“更新月”以外要解除,需要解除费用。大约1万日币。

5. 用身份证进行本人确认。

6. 在softbank买手机并分期付款的人,确认有没有未付完的部分。

7. 他们的平板计算机上签名。

8. 给您“MNP重要事项说明书兼同意书”的复印件和"MNP预约号码"的票。

9. 在softbank shop申请“MNP预约号码”时,softbank服务员还会说明这些。
・MNP预约号码的期限是15天。如果15天以内不完成与下一家电信运营商的MNP手续,那么这次拿的MNP预约号码不能用。(可以再申请)
・与新的电信运营商完成MNP以后,不能使用softbank的短信。
・需要MNP转出费用,一般是3,240日元。

3.解除SIM锁(解锁码)

在softbank买的有些手机有设定在别的通讯公司不能使用的状态,这叫“sIM锁”(シムロック)。被“SIM锁”的手机要“解锁”才能在mineo使用。

【softbank用户要确认您的手机需不需要解锁】

mineo
按上面链接打开mineo首页后,找最上边红色键 『お申し込みはこちら』。 mineo格安卡首页


用电脑时,把箭头拿到上边菜单『動作確認端末一覧』上,再按『ソフトバンクプラン(Sプラン)』。
用手机时,按『動作確認端末一覧』,然后再按『ソフトバンクプラン(Sプラン)』。 mineo格安卡_S plan


打开下一页后,拉下去一点。看到『検索条件』,按您现在的手机情况来选。
从左上边的项目开始,往下去看。(按情况,右边的项目不需要选)
都选完后,按『検索』,看看您的手机转mineo格安卡有没有问题。
mineo的检索条件


结果的确认方法①
都选完后,按『検索』,看看您的手机转mineo格安卡有没有问题。
mineo的检索结果


如果这样显示,先要解锁哦!
softbank手机要不要解锁

3.解除SIM锁的方法有2个

一个是去“softbank shop”,叫服务员解锁。这个很简单,但是要3,000日元的手续费。另一个方法是上“My Softbank网站”,这个免费的。这里说明“上网解除SIM锁”的方法哦。

上网解除SIM锁的步骤1 登入MySoftbank

登入MySoftbank后,点右上边的菜单。
点『契約確認・変更』,再点『SIMロック解除対象機種の手続き』。
My softbank首页
My softbank 解锁

上网解除SIM锁的步骤2 输入IMEI

刚才打开的网页一直拉下去,会看到要输入IMEI的空栏。这里要输入自己手机的IMEI。softbank IMEI号码

iPhone确认IMEI的方法・・・点“设定” → “一般” → “情报”, 有IMEI。
安卓确认IMEI的方法・・・点“设定” → “端末情报” → “端末の状態”,有IMEI。

另一个方法是iPhone和安卓共用的。是像打电话一样按以下星号开头的6位号码,就会显示IMEI。→ *#06#*

输入IMEI号码后,按『SIMロック解除方法をみる』。这样做,就准备好用新的SIM卡了。

4.申办“mineo”格安卡

要开通 【mineo】,申请办卡需要的资料和条件是这些!

1. 申请人名义的信用卡
要办哪种卡都要 申请人本人的信用卡,不可以用别人名义的卡。

2. 本人确认用资料(证件)
要办有电话号码的卡(Dual type),需要身份证。外国人申请时可以用的身份证是,在留卡 / 外国人登录证明书 / 特别永住者证明书。有一个OK! 如果要办只有数据容量(只有流量)的卡(Single tipe),不需要本人确认用资料。

提交给mineo的证件要留意。如果证件上的地址和你申请时输入的地址(等于是minieo给你寄资料和手机卡的地址)不同,是有点问题。可能办卡的审查过不了或服务员打电话问你仔细内容。

因为在日本搬家后去市政府申请改证件上的地址是义务的。如果你证件上的地址和实际地址不同,最好先处理好后再对mineo申请。这样能容易过审查。

3. MNP预约号码
是此页上面也说明过的。如果你想把现在softbank的手机号码在mineo继续使用,那么需要【MNP预约号码】。如果在mineo开新的电话号码,那么不需要【MNP预约号码】。

网上对mineo申请办卡

辛苦了!看到这里的朋友现在准备好正式申请了。一起完成办卡吧!
下个月就开始月费便宜很多哦!

首先打开mineo首页 ⇒ mineo

打开首页后,按首页右上边的红色键『お申し込みはこちら!』
mineo申请办卡的链接


因为是第一次申请(没有mineo的ID,所以选左边的『お申込み手続きへ』。
mineo格安sim申办


这里一般选左边。如果有エントリーコード,选右边。选完后,按『次の画面へ』。
mineo没有エントリーコード


这里要选3种通讯线之一。此次是给softbank用户说明,选右边『ソフトバンク プラン(Sプラン)』。 softbank S plan


这里要选卡的种类。手机的SIM卡一般选右边的『デュアルタイプ(データ通信+音声通話)』。这种卡能上网并能用电话号码通话的。左边的『シングルタイプ(データ通信のみ)』是只能上网,不能用电话号码通话。(没有电话号码)
※『シングルタイプ』不能享受6个月之间月额费用便宜的优惠。(优惠限11月6日之前申请) mineo デュアルタイプ


这里要选 每个月的上网流量。这个给月额费用的影响很大。按您自己需要的流量来选。如果不知道,选3GB比较好。除非在外边常看视频,一般有3G足够。如果不够容量也不用担心。自己很随便的可以改下一个月的容量。
softbank_S plan


这里选 单买SIM卡买手机和SIM卡 。因为这里说明给softbank用户转mineo的,所以选右边。
如果不想继续用现有的手机,想在mineo买新手机,那么选左边。
选完后按『次の画面へ』。 单买SIM卡


这里选有关打电话方面的选项服务。
《基本知识》
・ 一般使用格安卡的通话费基本上都是21.6日元/30秒。
・ mineo也一样。国内通话费是21.6日元/30秒。
・ 如果常常通话的人可以考虑任意通话(定额)服务。

如果常常打电话并长时间的通话不多,那么“10分钟内任意通话服务”对您很非常合适。要是不需要,选没有定额的“mineo电话”吧。

●mineoでんわ10分かけ放題(10分钟内任意通话服务)・・・每月付918日元。每次10分钟内的国内通话可以随便打。
●mineoでんわ(mineo电话)・・・用软件打电话,话费会便宜。(10日元/30秒。要是不经过软件打电话,21.6日元/30秒。)
●通話定額60・・・每月付1,814日元。1个月内一共60分钟以内的通话不收钱。
●通話定額30・・・每月付907日元。1个月内一共30分钟以内的通话不收钱。
●申し込まない(都不需要)・・・每次打电话花21.6日元/30秒的费用。
mineo格安卡的选项服务


这里要选 SIM卡的种类(尺寸)。按您自己的手机来选SIM卡。
格安卡有SIM卡种类
上面绿色链接『mineo動作確認端末一覧』是确认用的。下面绿色链接『端末タイプからSIMカードを選ぶ』是确认后要选的。

例子) 要是您的手机是softbank买的iPhone6。按下面绿色链接。先选买手机的公司,是softbank。然后选iPhone。再选『iPhone7以前』。最后选“之前有没有解过锁”(如果不清楚,按右边的『未解除/分からない』)。这样会显示『对您手机合适的SIM卡种类』。您选完的同时系统自动输入完成。确认输入完成,按『次の画面へ』。』 格安卡合适的SIM卡


下面图是『持ち込み端末安心保障サービス』,问你要不要买您手机的保险。每月要付540日元。要登记每个手机唯一有的IMEI号码。不要了的话,选左边。如果您的手机是刚买的并较贵的,可以考虑要买保险吧。
格安手机卡的保险


这里要输入MNP预约号码、手机号码 MNP的有效期限
要办MNP的按左边,继续输入下面的内容。不办MNP的选右边『新しい電話番号を利用する』就好。
softbank怎么转mineo格安卡


这里可以选附属服务(要钱的)。有好多种,但是基本上都不需要。选完后按最下面的『次の画面へ』。
关于这些附属服务,因为以后也可以追加,不用考虑那么仔细。(我个人一个也没有选)
mineo的附属服务


下面要输入个人信息。如果这里输入的不好,会被拒申请。请参考以下内容好好填写哦!

・ご契約者名(全角文字):输入打算给mineo提交的身份证上的名字。如是日语里没有的汉字,用平假名填写。
ご契約者名:フリガナ(全角文字):用片假名来填写姓名。
性別:选一个。
生年月日:正常输入。
郵便番号:要输入您住宿的地方的邮编号码。要是不懂,google map 里输入地址,会显示邮编号码。
都道府県・市区町村・大字:输入您住宿的地址
丁目・字など:一般不需要输入
番地・号(全角文字):您住宿地址的最后面数字那些
建物名など(全角文字):您住宿的公寓的名称
部屋番号など(全角文字):您住宿的公寓的房间号
お電話番号(半角数字):您的手机号或固定好。要是没有您自己的电话号码,您学校或上班公司的电话号码也可以。
連絡用メールアドレス(半角):您常用的电子邮箱。因为要与mineo联系,不能使用不常用的邮箱。
・ 連絡用メールアドレス(確認)
:再输入一次刚才的电子邮箱地址。
eoID(半角英数4文字以上):mineo用户要利用“my page”网页。这里要做登入用ID。用英文和数字来输入您的ID,然后按『登録可能か確認』。显示『ご入力いただいたeoIDは登録可能です。』是可以用的。如果显示『入力したeoIDは既に登録されています。別のeoIDを入力してください。』 是已经别人用,要输入别的字。
eoIDパスワード(半角):登入“my page”时使用的密码。
eoIDパスワード(確認):再一次输入刚设定了的密码。
秘密の質問:下边设定“提问”和“答案”。将来万一忘了eoID的密码时,答案对了的话,能换其密码。先选『質問(提问)』一览的一个。然后填写『答え(答案)』。比如,“提问”选『尊敬する人の名前は?(您尊敬的人是谁?)』,然后“答案”栏输入『孫文』。(提问和答案是什么都可以的。只要你不会忘记...)


输入格安SIM卡的利用者
这个项目是问“实际上利用手机的人”“与mineo契约的人” 是否一致?
是一样的话,选『ご契約者さま本人』并选您的职业。如果“契约者” 和 “利用者” 不一致,选『ご契約者さま以外』并还要填写 “利用者” 的信息。
※注意!如果选『ご契約者さま以外』,而且利用者不是契约者的家人,可能过不了审查。


设定收不收邮件
这里设定收不收mineo发来的邮件。因为基本上都是广告,不收也行。(此网站管理员都没有收)
不想收的去掉打勾。按右下边灰色『全てのチェックを外す』,一下子去掉所有打勾。
セキュリティに関するお知らせ(关于安全措施方面的通知)
プロバイダーサービスに関するお知らせ(关于互联网服务方面的通知)
新サービスに関するお知らせ(关于新服务方面的通知)
お得な情報、サービス、キャンペーンに関するお知らせ(关于优惠方面的通知)


选定要不要开留言电话
这里是推荐 “留言电话”。
每个月付313日元,开留言电话。(2个月试用期是免费的)
比较有特色的是,把声音的留言改成文字,然后在您的手机上显示。不过,应该没有对应中文...


下一页显示费用。是按您之前选过的内容来显示 《首月需要的“初期费用”》《每个月要付的“月额费用”》

这次我选了的SIM卡和选项服务是这些。
●softbank plan(S plan)
●Dual type(能用电话号码通话的SIM卡)
●每月上网流量3GB
●加“10分钟内任意通话”

显示上边的『初期費用』是首月(办卡时)需要的费用。
『契約事務手数料』是手续费,『SIMカード発行料(Sプラン)』是softbank plan的SIM卡发行费用。这些费用会大家都一样。

格安手机卡大概要这么多费用

下边的『月額費用』是每个月要付的费用。这些费用按您自己选的内容来显示,可能与下面显示的不一样。

『Sプラン デュアルタイプ(3GB)基本料』是“S plan 能用电话通话的SIM卡 ,每月的上网流量为3GB” 的费用。『mineoでんわ 10分かけ放題』是“10分钟任意通话服务”的费用。

格安SIM卡每个月要多少钱

2016年,softbank、docomo、au的三家通讯公司用户的平均月额费用为约6,500日元。要是转到mineo,基本上能省到一半。1年能省约42,000日元哦!而且mineo没有2年绑定。(除非12个月以内的MNP)


下面要输入『信用卡的信息』。信用卡的名义和与mineo签合约的人要一致。

格安卡要信用卡

●クレジットカード会社(信用卡公司)・・・选您的信用卡公司。JCB / VISA(维萨) / MASTER(万事达) / ダイナース(大来卡) / アメリカンエキスプレス(美国运通)。

●クレジットカード番号(信用卡卡号)・・・输入信用卡的卡号。是表面16位的。

●クレジットカード有効期限(信用卡的有效期限)・・・输入信用卡的有效期限。注意!月份是左边,年份是右边哦。

●クレジットカード名義(半角英数)(信用卡的名义)・・・输入信用卡名义的姓名。输入时要用半角英文。

●セキュリティコード(信用卡安全码)・・・输入信用卡背面签名条上的三位数字。或在一串数列的末三位。


  • <关于可以用本人确认证>
  • 下面要上载 本人确认 证明。
  • 这里有写关于上载本人确认证的很多注明。我写下来主要的内容。
  • ●本人确认证要用手机或数码相机拍或用扫描仪也可以。
  • ●本人确认证上的地址/姓名/生日要与申办卡时填写的一样。如果不一样,要提交能确认地址的“补助文件”。
    ※可以当“补助文件”的是有写地址的公共费用的收据。要3个月内发行的。(要是公共费用的收据上没有写地址,要与发行方联系)
  • ●外国人可以当“本人确认证”的文件为日本的驾驶证/在留卡/外国人登录证明书/特别永住者证明书。
  • <关于上载本人确认证的注意项目>
  • ●不管过不过审查,提交过的本人确认证不退回。
  • ●上载的本人确认证一定要拍很清楚,要彩色。
  • ●关于背面也要提交的本人确认证,要分开上载。

<(例子)容易被拒申请的图片>

本人确认用证件的上载方法

<上载本人确认文件的具体方法>

本人确认用文件怎么上载

先用手机或相机拍本人确认用证件的表面和背面。(或用扫描仪)
如果您用手机申请办卡,按“选择文件(ファイルを選択)”,选择刚才拍了的证件。※用『画像データ1』、『画像データ2』,上载证件的表面和背面。
如果您用电脑申请办卡,先把手机或数码相机拍的图片发到电脑里面。按“选择文件(ファイルを選択)”,选择刚才拍了的证件。※用『画像データ1』、『画像データ2』,上载证件的表面和背面。

选好本人确认用证件(选好图片的位置)后,按『次の画面へ』。 MNP需要本人确认用证件


<确认提供的服务内容和条件(重要事项)>

这里要确认mineo给您提供的服务内容和条件以及个人情报的处理方法。确认这些内容后按 “同意する” 。
确认输入了的内容


<最后确认签约的内容和完成签约>

这里要最后确认您输入过的内容。签约者情报、利用者情报、选过的服务内容、上载本人确认证件的状态、支付方法。
确认完后,最后按『お申し込みを確定』,这样完成申请办mineo格安卡。
完成申办卡

辛苦了!完成申请办卡了!

此网站管理员最喜欢的mineo,现在有很好的优惠活动哦!